КиноЛафет
Оборудование для кинопроизводства

+7 (499) 391-56-17,
+7 (925) 529-30-94
info@kinolafet.ru

Телесуфлер. Основные рекомендации к выбору

КиноЛафет производит различные модели телесуфлеров и нам часто задают вопрос – какой телесуфлер выбрать? Производимые нами телесуфлеры отличаются по двум критериям:

  1. размер полупрозрачного зеркала
  2. светопропускание полупрозрачного зеркала

Размер полупрозрачного зеркала – один из основных параметров, определяющих массу, габариты, стоимость. Но рассмотрим этот параметр с чисто функциональной точки зрения. Рассмотрим основные эксплуатационные плюсы и минусы большого и малого зеркала. Слишком малый размер зеркала неудобен – на нем помещается мало текста, либо текст будет совсем мелким. Так работать ведущему неудобно – приходится напрягать зрение, нет возможности увидеть положение читаемых в данный момент слов в общей структуре предложения и абзаца. В тоже время телесуфлер с маленьким зеркалом обладает небольшой массой и габаритами – он компактен, легко транспортируется. Большое зеркало позволяет отобразить много текста. С одной стороны это хорошо, но есть и нюансы: во первых при большом объеме текста ведущий может в нем запутаться (ненадолго, но это будет заметно для зрителя), это решается увеличением размера символов; во вторых – чем больше размер зеркала, тем в большей степени ведущему требуется отводить взгляд от объектива.

Телесуфлер ТС-1820 имеют достаточно компактные размеры, что позволяет использовать его для выездных съемок, при ограниченности места или бюджета студии. Телесуфлер КиноЛафет ТС-2230 представляет собой уже стационарное устройство с достаточно большим зеркалом. На наш взгляд это оптимальный размер полупрозрачного зеркала для студийного устройства - можно отображать достаточного количество текста большими легкочитаемыми символами, при этом смещения глаз диктора еще не заметно для зрителя.

Другим важным отличием телесуфлера ТС-1820 от моделей ТС-2230 и ТС-3030 является источник текста. Для модели ТС-1820 источник текста - планшетный компьютер ("планшет", ipad). Что очень даже оправдано для компактного мобильного устройства. Более крупные модели ТС-2230 и ТС-3030 в качестве источника текста используют монитор, и для их работы с аппаратной точки зрения требуется как минимум: ноутбук, кабель и розетка.

Светопропускание полупрозрачного зеркала с функциональной точки зрения определяет два противоположных по своей физической природе понятия:

  1. Ослабление света в кадре
  2. Яркость текста на полупрозрачном зеркале

Полупрозрачное зеркало стоит перед объективом, и объектив все "видит" через это самое полупрозачное зеркало. Соответственно, в любом случае будет иметь место ослабление светового потока и для достижения требуемой экспозиции потребуется увеличить освещенность кадра, открыть диафрагму, увеличить светочувствительность. Для статичных кадров можно немного "поиграться" выдержкой. Но с другой стороны полупрозрачное зеркало не только пропускает свет, но и отражает его от дисплея монитора или планшетного компьютера. Чем выше светопропускание - тем меньше снижается освещенность кадра, но и ниже будет яркость символов текста на зеркале.

Каждый из телесуфлеров КиноЛафет может быть укомплектован одним из двух типов зеркал - со светопропусканием ~87% (данные модели обозначаются литерой "а"), либо со светопропусканием ~52% (данные модели обозначаются литерой "b"). В первом случае зеркало телесуфлера снижает световой поток весьма незначительно - часто даже не требуется компенсировать снизившуюся экспозицию. Во втором случае освещенность кадра (видимая камерой) снижается вдвое, то есть на целую ступень экспозиции. Чтобы проиллюстрировать как различные типы зеркал снижают поток света, идущего в объектив, ниже представлены 3 фотографии, на которых изображен разноцветный "натюрморт" (составленный из того, что оказалось под рукой), снятый при одних и тех же настойках экспозиции (в ручном режиме) как без зеркала, так и с различными типами зеркал.

Без зеркала Зеркало типа "a" Зеркало типа "b"

Как видно из фотографий - зеркало типа "a" снижает световой поток весьма незначительно, а с зеркалом типа "b" имеет место быть снижение на целый стоп. А теперь рассмотрим яркость текста, отраженного зеркалом каждого из типов. Для этого сделаем три фотографии текста: исходного (на экране) и отраженного зеркалом типа "a" и типа "b" при одинаковых настройках экспозиции камеры. Яркость текста, отраженного зеркалом телесуфлера КиноЛафет с литерой "b" заметно выше яркости текста, отраженного зеркалом телесуфлера с литерой "a".

Исходный текст на дисплее планшета Текст отражен зеркалом типа "a" Текст отражен зеркалом типа "b"

Если в Вашей студии имеется дефицит света, либо по авторской задумке в кадре низкая освещенность, то Вам подойдет телесуфлер КиноЛафет с литерой "a", если же в Вашем кадре света много, то Вам подойдет телесуфлер КиноЛафет с литерой "b". Телесуфлер КиноЛафет ТС-1820 конструктивно выполнен со съемным зеркалом и возможна его комплектация двумя зеркалами с различным светопропусканием, что позволит Вам работать при различной освещенности Ваших кадров.